文章やコラムなどで目にする四字熟語「閑話休題(かんわきゅうだい)」。
「閑話=暇な話・無駄話」という漢字から、「ここらで少し雑談・休憩にしましょう」という意味だと思っていませんか?
正しい使い方を知って表現力を広げる、大人の日本語クイズです!
【問題】「閑話休題」の本来の正しい使い方はどれ?
文章の中で「閑話休題」を使う場合、本来の正しい意味・使い方は次のうちどちらでしょうか?
「閑話」と「休題」のそれぞれの漢字の意味を思い浮かべながら考えてみてください。
正解は下にスクロールしてチェックしてみましょう!
↓
↓
正解はこちら!
↓
↓
【正解】
正解は 「A:『無駄話はさておき、本題に戻りましょう』という切り替えの合図」 でした!
【解説】漢字を分解すると一目瞭然!「無駄話を休める(やめる)」
「閑話」という文字から「雑談タイムに入る(B)」と勘違いされやすいですが、正しくは「それまでの無駄話を打ち切って、本題へと話を戻す(A)」という意味で使います。
漢字の意味を細かく分解すると、非常にわかりやすい四字熟語です。
- 閑話(かんわ):無駄話や雑談、余談
- 休題(きゅうだい):それまでの話題を一時やめること
つまり、「閑話休題」とは文字通り「無駄話(閑話)を一度休み(休題)、本筋の話へ戻しましょう」という意味になります。
書き言葉(文章やコラムなど)で、「それはさておき」「話は変わって」「さて」といった接続詞のように用いられるのが一般的です。
似ているようで真逆!注意したい使い方
| 四字熟語・表現 | 意味・役割 | 使い方の例 |
|---|---|---|
| 閑話休題(かんわきゅうだい) | 脱線した話をやめて、本題に戻す | 「つい旅の思い出話が長くなってしまった。閑話休題、今回のプロジェクトの進捗だが…」 |
| 余談ですが / ちなみに | 本題から外れてちょっとした雑談を入れる | 「余談ですが、この前面白いカフェを見つけまして…」 |
「ここから雑談に入ります!」という場面で「閑話休題」と書いてしまうと、文章の意味が逆になってしまいますので注意しましょう。
脱線した話題をスマートに本筋へ引き戻す大人の文章表現として、ぜひ正しく活用してみてください!
日本語ポイントまとめ
- 「閑話休題」は「無駄話をやめて本題に戻る」という意味
- 「閑話(雑談)」を「休題(休める・やめる)」という構造が由来
- 「ここから雑談に入る」という合図で使うのは誤り!
