「寿」はおめでたいときに用いる言葉。「万」はすごい多いイメージ。
「万寿の果実」と書くからには、さぞかし豪華でおめでたいものなんだろうと予想しますが、読み方はかなり別方向になります。
これは難問ですが、あなたは読めますか？
「万寿果」の読み方のヒントはコレ！
ヒント① 一般的にはカタカナで表記する果物です。
ヒント② 「〇〇〇〇」の４文字です。
ヒント③ ママは良くても、パパは？？
「万寿果」の読み方の正解は・・・・？
正解は、「パパイア（パパイヤ）」です！
パパ嫌～、なパパイア（パパイヤ）。
実は、パパイ「ア」とパパイ「ヤ」の２つ呼び方がありますが、園芸学会では「パパイア」で、農業界では「パパイヤ」なのをご存じでしょうか？
私はスーパーや八百屋で見かけるときに「パパイヤ」の表記が多いので、こちらが正式なものと思っていました。
万寿の漢字が使われている由来は不明ですが、パパイヤが多年生植物（常緑小高木）であること、沖縄では民家の庭に自生するほど繁殖力が強いことから、いつでも採れる美味しい果物＝長生き＝万寿と連想できたのかもしれませんね。
それにしても、女性視点だと、何となく「ママイヤ」ではなく、「パパ嫌・・・じゃなくてパパイヤ」で良かった。
ABOUT ME
