「敦朴」の読み方をご存じですか？
「朴」という漢字は「素朴」などで使うことがありますが、「敦」は人名以外で見かけることがあまりないように思います。
いったい何と読むのでしょうか？
「敦朴」の読み方のヒントはこちら
- ひらがなで書くと「○んぼく」の4文字
- 音読みです
- 中国に「敦煌」という都市があります
以上の3つのヒントから考えてみてください。
「敦朴」の読み方、正解は・・・
正解は
「とんぼく」
です！
「敦」という漢字は人名に使われる「あつ（い）」という訓読みが有名ですが、音読みは「トン」になります。「人情があつい」「重んじる」という意味があります。
中国の都市「敦煌（とんこう）」は1988年に映画のタイトルとなっています。
「朴」という漢字は「すなお」「ほおのき（モクレン科の落葉高木）」「むち」などの意味がありますが、ここでは「すなお」という意味で使われています。
「敦朴」は「人情にあつく、正直で飾らないこと」という意味を持っています。
「朴」は「樸」という字が使われることもあるそうです。
「敦朴」「敦厚」の違い
「敦」という漢字が使われる熟語の中でよく見かけるのは「敦厚（とんこう）」という言葉です。こちらも「誠実で人情にあついこと」という意味があります。いずれも人柄を褒める時に使う言葉のようですが、違いはあるのでしょうか。
「厚」という漢字には「てあつい」という意味があります。ここでの使い方は「敦」「厚」ともにほぼ同じ意味と言えるでしょう。似たような言葉を2つ重ねる熟語は良くありますので、「人情にあつい」ということを強調しているということですね。
一方「敦朴」は「朴」の字から「すなお」という意味が付加されます。人柄がより素直な場合は「敦朴」の方が使われるのかもしれません。
いずれにしても「敦」という漢字が人名に使われるのは、誠実な人に育ってほしいからなのかもしれませんね。
あまり見かけない読み方ですが「敦朴」の読み方を是非覚えておいてくださいね。
