あなたは「鳬がつく」を何と読みますか？
もちろん、「とりがつく」とは読みませんよね！
気持ちがすっきりして整理がつくことです。
「鳬がつく」の読み方のヒントは？
1.「鳬がつく」の類義語には、「収拾」「終止符」「幕引き」などがあります。
2.「鳬がつく」を英語で表現すると、ゲームクリア、フィニッシュなどが近いでしょう。
3.『談合は旨く鳬が付いたものと見え、』西尾正「陳情書」より引用
正解は…
正解は「けりがつく」でした！
「鳬」の音読みは「フ」、訓読みは「けり」「かも」、13画の漢字です。
訓読みの「かも」はカモ科の「鴨」またはチドリ科の鳥を指します。
「鳬がつく」の語源
和歌などで使われる助動詞の「〜けり」が語源と考えられています。
文末に用いられることから、終わらせる、終い（しまい）を意味します！
イメージ的に「蹴りがつく」と書きたくなりますが正しくありません。
「片をつける」とはどう違う？
「鳬をつける」とは、容易に決められない問題に決着をつけること、終わらせることです。いざこざがあったものの、物事を無事に終えようとするときに使うのが適します。
一方「片をつける」は、物事を処理して答えをはっきりさせること、何かしらの結論を出すことです。
