本日の難読漢字クイズは…
「拠所無い」です!
あなたは何と読みますか?
「拠所無い」の読み方のヒントは?
1.「拠所無い」をひらがなにすると「〇〇〇〇〇ない」になります。
2.「拠所無い」の類語には、致し方無い・余儀無い・不可避・必至などがあります。
3.『拠所無いことで人から頼まれたものを』高村光雲「幕末維新懐古談」より引用
正解は…
正解は「よんどころない」でした!
そうする他にない、やむを得ないことですね。
「拠所(よんどころ)」とは、「拠り所(よりどころ)」のこと。
「拠り所」は頼る・支えとするところを意味しています。
日常的な会話で使う機会は少ないかもしれませんが、事情があって約束を守れない場合や待ち合わせに遅れるようなケースに適した言葉です。
ちなみに、方言ではありませんよ!
「よんどころない」と「やんごとない」は違う?
「拠所無い」に似た響きの言葉に「やんごとない」があります。
「やんごとない」は家柄や身分が高い高貴な人を指す言葉、「拠所無い」とは全く違うので、混同しないよう注意が必要です。
例えば、『やんごとない事情で欠席します』は日本語として間違っていますが、『拠所無い事情で、やんごとない方の誘いをお断りした』は正解です。