難読漢字クイズです。
本日の問題は「奚ぞ」!
渓谷の「渓」に似ていますが…
早速ヒントを見てみましょう。
「奚ぞ」の読み方のヒントは?
1.『奚ぞ、今一人はゐて来たらぬぞ』今昔物語・七・四六
2.「奚ぞ」をひらがなにすると、3文字です。
3.言い訳「奚ぞ」は聞きたくないよ!
正解は…
正解は「なんぞ」でした!
音読みは「ケイ」「ゲイ」。
訓読みは「奚ぞ(なんぞ)」「なに」「しもべ」です。
「奚」の成り立ち
「奚」は会意文字に分類され、「紐でつながれた人」と「糸」を意味します。
例えば、「奚奴(ケイド)」は女性の召使、「奚童(ケイドウ)」は子どもの召使です。
また、「水」に「奚」を組み合わせて「溪(たに)」と読みます。
「溪」は「渓」の旧字体で、「細い糸のような谷」のことです。
「鳥」と「奚」を組み合わせて「鷄(ニワトリ)」と読みます。
こちらは「鶏」の旧字体で、「糸でつながれた鳥」を表します。
「奚ぞ」の使い方
「奚ぞ」を「なんか」「なんて」に置き換えるとピンときます。
・「奚(なんぞ)」面白いことはないのか→ なんか面白いことはないのか
・体操「奚(なんぞ)」やってられるか!→ 体操なんかやってられるか!
他に、「どうして」「なぜ」という意味で、「奚ぞ(なん)や」とも使いますね。