「苜蓿」を何と読みますか?
あまり目にしない漢字ですが、実物はきっと知っているはず!
早速ヒントを見てみましょう。
「苜蓿」の読み方のヒントは?
1.「苜蓿」をひらがなにすると5文字になります。
2.「苜蓿」は俳句の世界で春の季語。
3.『そこには枯れ枯れになった苜蓿が一面に生えていて、』有島武郎「星座」より引用
正解は…
正解は「うまごやし」でした!
「もくしゅく」と読んでも正解です。
「苜」の音読みは「モク」、「蓿」の音読みは「シュク」、どちらも訓読みはありませんが、2つが組み合わさると「うまごやし」と読みます。
「苜蓿」の原産はヨーロッパ、日本に入ってきたのは江戸時代といわれています。
「苜蓿」の別名は、シロツメクサ、クローバー、オランダゲンゲです。それぞれ厳密には別種ですが、わざわざ区別するケースは少ないでしょう。
「うまごやし」という読み方の由来は、肥料や牧草に用いられたことから、「馬の肥やし(うまのこやし)」が元になっています。
ちなみに俳句の世界では、「苜蓿」を「クローバー」と読んでもかまいません。石川啄木が編集していた「苜蓿社」の雑誌名は「紅苜蓿」。
「紅苜蓿」を「レッドクローバー」と読んだそうです!かっこいいですね。