「鶏冠木」の読み方をご存じですか？
「鶏冠」は鶏のとさかのことをあらわす言葉なので「とさかぎ」？ではありません。
それでは、どのように読むのでしょうか？
「鶏冠木」の読み方のヒントはこちら
- ひらがなで書くと「か○○」の3文字
- 訓読み（熟字訓）です
- 葉がある国の国旗に使われている木です
以上の3つのヒントから考えてみてください。
「鶏冠木」の読み方、正解は・・・
正解は
「かえで」
です！
「かえでの木」または「蛙の手」のことをあらわしています。「かえるで」と読まれることもあり、どちらも正解です。
かえでは英語圏ではメープル（Maple）と呼ばれており、カナダの国旗のデザインに使われていることで有名ですね。
かえでの葉が蛙の手や鶏のとさかに似ていることから字があてられています。読み方は蛙から来ていて、文字はとさかから来ているように見えます。このように熟字（2字以上の漢字の組み合わせ）に訓読みをあてた読み方を「熟字訓」と言います。特殊な読み方なので、漢字から意味を考える必要があります。まるで謎解きのようですね。
「かえで」には「鶏冠木」の他にも様々な表記方法がありますが、葉の形が似ている「もみじ」も熟字訓を調べてみると色々表記方法があって面白いですよ。
「鶏冠木」の読み方、是非覚えてくださいね。
