「醶い」は、「酷い(ひどい)」と間違われやすい漢字です。
でもよく見ると違う漢字だと分かりますよね。
昔からある漢字ですが、実は近年、若者言葉としてよく使われている言葉でもあるんです!
さっそく読み方を探っていきましょう。
「醶い」の読み方のヒントは・・・?
それでは、「醶い」の意味をヒントにします!
「醶い」は平安中期から「アクが強く喉がいがらっぽい感じがする」という意味で使われている古い言葉の1つです。
さらに江戸時代頃になると「きつい」「厳しい」という比喩的用法でも使われるようになりました。
読み方はひらがなで「〇〇い」の3文字です!
さあ、分かりましたか?
「醶い」の読み方の答えは・・・
正解は、「えぐい」でした!
平安中期から使われ、江戸時代頃には意味が拡大してきた「醶い(えぐい)」ですが、最近若者の中で「ヤバい」と同じようなニュアンスで「エグい」と使われていますよね。
言葉は時代によって変化したり、意味がプラスされたりすることが分かります。
現在使われる「エグい」を「喉のいがらっぽい感じ」だと解釈していると笑われてしまうかもしれません・・・
難しいですね。
最後までお付き合いいただきありがとうございました!