獅子女
この漢字、なんて読むかわかりますか？
「ししおんな」ではありません。
でも、この漢字の一つ一つが手がかりになっています。
想像力をはたらかせ、考えてみてください！
「獅子女」の読み方のヒントは？
通常、カタカナで表記されます。
もともとの読み方ではなく、当て字なので文字ごとの意味を捉えるのが正解への近道です。
さらに大ヒントです。
「獅子女」はエジプトに観光に行くなら絶対に外せない、巨大な像です。
砂漠に堂々とそびえるこの像は、教科書に載ることが多いです。
正解は…
それでは、答え合わせです。
正解は…
スフィンクス
でした！
かの有名な夏目漱石がスフィンクスを日本語に訳す際に、この漢字を使ったことが由来だそうです。
よくよく考えてみればスフィンクスは身体が獅子で顔が女性なので、とてもわかりやすいですね。
ただ、いきなり読めた方は少ないと思います。
この意外な読み方、ぜひ覚えて自慢してみてくださいね。
ここまで読んでくださってありがとうございました！
