「啻ならぬ」を何と読みますか?
この言葉を使ったことは無くても、
空気感は経験しているはず。
「啻ならぬ」の読み方のヒントは?
1.「啻ならぬ」をひらがなにすると、「〇〇ならぬ」になります。
2.「啻ならぬ」の類義語には、「異様」「稀有」「異色」などがあります。
3.『突然、啻ならぬ女の叫声をきいたので、』松本泰「日蔭の街」より引用
正解は…
正解は「ただならぬ」でした!
「只ならぬ」または「徒ならぬ」と書くことが多いですね。
「啻」とは、それだけでないことをあらわします。
啻ならぬ雰囲気、啻ならぬ気配、啻ならぬ関係、のように使います。
不穏な空気やトラブルの予兆といったネガティブなイメージが強いですが、啻ならぬオーラ、啻ならぬ美しさなど、ポジティブにも使えます。
また、「啻に(ただに)」と言う場合は「単に」という意味です。
『啻に少年のみならず、』佐々木直次郎「宝島」より引用
上の文章は「単に少年だけではなく、」になります。
「啻」の音読みは「シ・テイ・タイ」、訓読みは「ただ」、漢検1級12画の漢字。
犬猿も啻ならぬ(けんえんもただならぬ):犬と猿よりも仲が悪いこと
氷炭も啻ならぬ(ひょうたんもただならぬ):氷と炭のように相違がはなはだしいこと