「令姪」の読み方をご存じですか？
「令」は「命令」などで見かける漢字で、「姪」は兄弟姉妹の娘として使う漢字ですね。しかし、そのまま「れいめい」とは読みません。
それでは、いったい何と読むのでしょうか？
「令姪」の読み方のヒントはこちら
- ひらがなで書くと「れいて○」の4文字
- 音読みです
- 「令嬢」と同じような使い方をします
以上の3つのヒントから考えてみてください。
「令姪」の読み方、正解は・・・
正解は
「れいてつ」
です！
「姪」は音読みが「テツ」で、意味は兄弟姉妹の娘ですが、中国では兄弟姉妹の息子（甥）として使われたこともあるそうです。基本的には女性のことと考えて問題ないでしょう。
「令」は「いいつける（命令など）」「きまり（法令など）」という意味もありますが、ここでは「他人の親族に対する敬称」という意味になります。
つまり「令姪」は「姪御さん」のように「姪」に対する敬称となります。「ご令姪」のように使います。
「姪」を音読みする例
「姪」を音読みすることはあまり無いと思いますが、他の例としては
「姪孫（てっそん）」
があります。
姪の孫のことかと思いきや、意味は「自分の兄弟姉妹の孫」であり、つまり「甥、または姪の子ども」という、実に紛らわしい言葉になっています。
「姪」に意外な意味があることと一緒に「令姪」の読み方も是非覚えておいてくださいね。
