漢字読み講座

「御撮み」この漢字、「おさつ…み?」みなさんが好きなものですよ!

今回の難読漢字クイズは「御撮み」です。

撮影(さつえい)の「撮」ですが…

実は意外な読み方があるのです!

「御撮み」の読み方のヒントは?

1.外国語に訳してみると…

・英語「アペタイザー」

・フランス語「アミューズ・ブーシュ」

・スペイン語「タパス」

2.「御撮み」の類語には「酒肴」「箸休め」「佳肴」などがあります。

3.『どうです粗菓だが一つ御撮みなさい。岐阜の柿羊羹』夏目漱石「虞美人草」より引用

正解は…

正解は「おつまみ」でした。

みなさん大好きですよね!

頭に「御」を付けると食べる「おつまみ」を意味しますが…

「撮み」だけの場合は「雑草の芽を撮む」「音量撮みを回す」のように、動作や器具のでっぱり箇所を意味します。

「撮」という漢字について

「撮」は、人の手をあらわす手へんに「指で無理につまむ」をあらわす「最」、最後に「取」を合わせた会意形声文字

写真や映画のイメージが強い漢字ですが、「指でつまみとる」という成り立ちです。

「御撮み」の定番はなぜ枝豆?

「御撮み」の定番といえば枝豆ですが、枝豆には肝臓の機能を司るアミノ酸「メチオニン」が豊富に含まれています。

ビールに枝豆の組み合わせは、理にかなった組み合わせなんですね!

ABOUT ME
イシカワマキコ
イシカワマキコです。日本語の奥深さが好きです! よろしくお願いします。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA