今日の難読漢字は「聯想」です。
1つ目の漢字が変わった形ですね、初めて目にする人も多いのでは？
【聯想】の読み方のヒントは？
1.黒い箱という言葉から、何を「聯想」しますか？
2.『･･･しかし、それは棺桶を聯想させた。』太宰治 「苦悩の年鑑」より引用
3.暇つぶしに「聯想」ゲームでもしようか。
【聯想】の読み方、正解は…
正解は…
「れんそう」
でした！
「連想」という書き方が一般的です。
ある事柄を見たり聞いたりして、それと関連のある事柄を思い浮かべること。ある観念をきっかけに、他の観念を引き起こすことをいいます。
「レン」は音読みで、訓読みでは「つら」と読み、「つらなる／つらねる」のように使われます。
常用漢字の「連」に書きかえられることの多い「聯」ですが、実はこの2つの漢字、本来は微妙にニュアンスが違います。
「連」と「聯」の違い
「連」は「シンニュウ」と「車」の組み合わせ。車が「つらなって」走る、連続した姿を表します。
例えば「大日本帝国海軍連合艦隊」は、艦隊がつらなって走行しているというニュアンスです。
「聯」は「ミミヘン」に「糸」の組み合わせ。切り取られた敵の耳を糸でつなげた昔の戦利品を表し、密接な関係と相互に連携するさまを意味しています。
「大日本帝国海軍聯合艦隊」は、密接な関係の艦が、相互に連携しているというニュアンスです。
